不知道從何時起，針對老外的漢語水平考試在網上成了熱帖的發源地，網友們歡樂八卦的對象。所謂的聽力音頻一聽就不靠譜，"季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞饑嘰，季姬及箕稷濟雞。雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急……"來看看真正的HSK題目是啥樣的吧。

　　季姬寂，集雞，雞即棘雞……

　　五花八門的老外漢語考級試題絕對坑爹啊，微博上這條被大家轉帖的聽力試題就很不靠譜。聽完之后，不少人都會感覺對不起從小到大的語文老師啊。這其實是那傳說中的《季姬擊雞記》：季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞饑嘰，季姬及箕稷濟雞。雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞……。通篇只有一個讀音的中國古文，拿去用于漢語聽力考試，實在太狠了，會出人命的。不得不說中文真是華麗的“變態”，只用一個發音來敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能做到了。難怪有網友感嘆，“原來我中文六級聽力也過不去啊！”“我對不起語文老師們，我懷疑我是不是中國人……”

　　其實，據網友考證，該聽力音頻不過是被四六級英語考試虐待過的童鞋，用來發泄的產物！

　　啊，真的假的？真的……

　　諸如此類的漢語考試試題相當流行哦，還有圖文并茂的帖子，一群老外正痛苦地做著試卷。“老外們在考漢語考試。看到他們的表情，比中國孩子考英語四六級要痛苦的多。”據說有這樣的聽力題目：你的牙真好看！哦，那是假的。啊，真的假的？真的。請問：牙是真的還是假的？

　　看得眾多網友無比歡樂，“到底是真的還是假的啊，哈哈，外國友人受苦了！”“他們和我做不出題時一樣樣嘀，撐頭，玩筆，亂寫，托腮……”網友蘇荷奇緣說：“想起了室友曾說過以后要做了對外漢語老師，就讓老外聽寫周杰倫的歌！”“如果系廣東話，再痛苦一百倍！”還有更加慘無人道的網友啊，“文言文太簡單，全用毛筆答題，這是便宜他們的，惹急了給他門一人一把刀一個龜殼，刻甲骨文！聽力全用周杰倫的歌，《雙截棍》聽兩遍，《菊花臺》只能聽一遍；口試就考唱京劇，實驗就考包粽子！”

　　其實跟我們的語文考試挺類似

　　其實為測試母語非漢語者的漢語水平而設立的國家級標準化考試——漢語水平考試，沒這么不靠譜啦。HSK基礎考試分為聽力理解、語法結構和閱讀理解3個部分，跟我們的語文考試很像。最終按照分數劃分為三個等級。C級《漢語水平證書》具有基礎漢語能力，能理解簡單的語句，表達簡單的意思，可進行日常生活、學習方面的初步語言交際。B級則具有基礎漢語能力，可滿足基本的日常生活、一定范圍的社會交際和一定程度的學習需要。A級具有基礎漢語能力，是入中國高等院校理、工、農、西醫類本科學習的最低漢語能力標準。

　　瀏覽試題可以發現，主要是考量數詞、量詞、代詞等以及句式句型掌握情況，還有文字理解能力。在閱讀理解部分，也會涉及到中國文學如“刻舟求劍，《圍城》的名字來自什么”之類選擇題，生活類的小短文劇情還頗為曲折隱晦，“這世界有人忙得發愁，也有人閑得發愁；有人瘦得發愁，也有人胖得發愁。女工小潘被人喊成‘小胖’，減肥成了她長期奮斗的目標……”為了讓小潘減肥，她男朋友想了一個很“損”的辦法，終于讓小潘瘦了……這類反映現實生活的一些小短文不知道會不會讓老外們“見外”呢？　

　　我們來看看正宗的HSK考題吧

　　閱讀理解

　　一、好多年來，母親對我總是淡淡的，起初我不甚了解，后來大了，才知道其中原委。母親心臟不好，不能激動，所以她把一切看得很淡。記得下鄉那天，母親正戴著老花鏡在暖暖的秋陽里縫被子。我告訴她我要走了，母親說：“知道了。”而后便是很決斷地轉過身去。葡萄架遮住了她的身子，我只瞧見一個淡淡的背影。母親的淡漠，以我當時的心境是很難體悟到的。小時候，母親一眼看不見我就滿街喊，喊不應就往井里看。我的遠行使母親坐臥不寧，思念伴著驚恐默默地郁結在她心里。終于母親買了張火車票，千里迢迢跑來看我。她依舊一句話不說，只是默默地流淚。1985年我去美國留學，母親為我包了頓我小時最愛吃的薺菜餃子，然后是站在窗口，默默地為我送行。獲得博士學位，我第一個告訴母親，母親在電話里哭了，一句話也說不出來。

　　1、作者以前一直認為母親對她：

　　A。不滿意 B。很關心 C。不熱情 D。很放心

　　2、作者后來才知道，母親對她采取那種態度主要是因為：

　　A。身體不好 B。情緒激動 C。經歷特殊 D。性格孤獨

　　3、母親“往井里看”，說明母親：

　　A。很激動 B。很難過 C。很生氣

　　D。很擔心

　　4、作者寫這篇短文主要是想說明他媽媽是一位：

　　A。容易激動的人 B。脾氣不好的人

　　C。感情很深的人 D。勤勞辛苦的人

　　二、這世界有人忙得發愁，也有人閑得發愁；有人瘦得發愁，也有人胖得發愁。小潘被人喊成“小胖”，減肥成了她長期奮斗的目標。她練過健美操，但運動量和飯量成正比，使得她越吃越胖。她嚴禁肥肉、雞蛋入口，但她消化功能特強，喝白開水也長肉。她到處尋求減肥藥方，飲過減肥茶，參加過針灸減肥，可這一切對她都不起作用。不久前她又滿懷希望地參加了“氣功減肥”的行列，可是小潘練了三天，夜間小腿肚子就抽起筋來，抽得她連喊“哎唷”。于是她連忙加強營養，連從不沾嘴的排骨湯也吃起來了。她依然胖乎乎的，整天發愁，甚至擔心由于自己太胖連熱戀中的男朋友都會不要她。這一天她打電話約男朋友去逛公園，從電話中傳來的是他同事的聲音：“哦，你是小潘啊，小劉今天休息，聽說他和認識的女朋友看電影去了……”

　　小潘一聽，差點癱倒在電話亭里。接下去，她一連好幾天吃不下飯、睡不著覺，瘦下去好多好多。第五天，小劉來到了小潘床前，送上一束鮮花，親了親她，悄悄告訴她：“失戀減肥”是減肥最佳的方法……

　　1、作者是用什么樣的口氣來講這個故事的？

　　A。嚴肅的 B。興奮的 C。失望的

　　D。輕松的

　　2、那天小潘打完電話后覺得：

　　A。很高興 B。很痛苦 C。很奇怪

　　D。沒什么

　　3、小潘是因為什么瘦下來的？

　　A。擔心失戀 B。飲減肥茶 C。練健身操 D。練氣功

　　4、小潘為什么發愁？

　　A。長得太胖 B。消化不好 C。工作太忙 D。沒男朋友

　　綜合填空

　　親愛的：

　　我終于_定給您寫信了，這似乎比再見到您或者在家里聽到您的聲音，要放松和_單一些。我好像不能承受太多，可有時又渴望承受一些。唉！我很_盾。

　　我不知道這一切是怎么回事，更不知_我的生活到_發生了什么。自從在那個櫻花盛開的時候，在那片綠草地上，我第一次看見了你，生活一下子就和過去不一樣了。我也說不清楚，可是有一個愿望是清楚的，那就是我想讓你了解我，懂得我。這就是我_一的愿望。

  Tag: 補習 | 上門補習 | 補習介紹 |